邵陽(yáng)新聞網(wǎng)5月26日訊（通訊員  張蕾 陳禮權(quán) 彭婷玉）5月24日，第二屆湖南省高中生“用英語(yǔ)講中國(guó)故事”風(fēng)采大賽新邵一中復(fù)賽舉行。經(jīng)校內(nèi)初賽選拔的38名高一、高二選手同臺(tái)競(jìng)技，以流暢的英語(yǔ)演繹中華文化內(nèi)核，彰顯新時(shí)代青少年的文化自信與國(guó)際視野。

比賽分為風(fēng)采展示、評(píng)委問(wèn)答兩大環(huán)節(jié)，選手通過(guò)現(xiàn)場(chǎng)抽簽確定出場(chǎng)順序，一等獎(jiǎng)獲得者將代表新邵一中晉級(jí)省總決賽。才藝展示環(huán)節(jié)亮點(diǎn)頻出：選手們或彈奏古箏演繹東方韻律，或化身“非遺傳承人”現(xiàn)場(chǎng)編織中國(guó)結(jié)，更有中英文歌曲演唱、古詩(shī)英譯朗誦等創(chuàng)意呈現(xiàn)。主題演講中，選手們以英語(yǔ)為橋梁，串聯(lián)起跨越五千年的中國(guó)敘事：有人用詩(shī)意語(yǔ)言重現(xiàn)屈原的家國(guó)情懷，有人借《精衛(wèi)填?！贰队薰粕健返壬裨挼涔试忈屆褡逡懔?，有人通過(guò)《曹沖稱象》展現(xiàn)古人智慧，更有人生動(dòng)解讀傳統(tǒng)節(jié)日與節(jié)氣文化。從歷史典故到“時(shí)代楷模”，從神話傳說(shuō)到生活智慧，選手們以或激昂或細(xì)膩的表達(dá)，讓中國(guó)精神躍然舞臺(tái)。即興問(wèn)答環(huán)節(jié)，選手們對(duì)文化議題的敏捷思辨與深度思考，獲評(píng)委一致認(rèn)可。

新邵一中英語(yǔ)教研組組長(zhǎng)評(píng)價(jià)：“這不僅是英語(yǔ)能力的比拼，更是文化理解的進(jìn)階。學(xué)生們?cè)谡Z(yǔ)音語(yǔ)調(diào)、敘事邏輯上進(jìn)步顯著，更難得的是，他們用國(guó)際化表達(dá)傳遞了中華文化的溫度。”高一英語(yǔ)備課組組長(zhǎng)指出：“優(yōu)秀的文化表達(dá)需兼顧‘國(guó)際可理解性’與‘中國(guó)特色’。這場(chǎng)比賽證明，當(dāng)同齡人用英語(yǔ)詮釋中國(guó)故事時(shí)，文化傳播便從單向輸出轉(zhuǎn)為雙向?qū)υ挕⒆觽円颜业綄?duì)話的密碼?！备呷齻湔n組組長(zhǎng)表示：“賽事為學(xué)生搭建了綜合素養(yǎng)展示平臺(tái)，也啟發(fā)我們探索英語(yǔ)教學(xué)與文化育人的融合新路徑?！?/p>

隨著掌聲落幕的這場(chǎng)賽事，既是語(yǔ)言魅力的綻放，更是文化自信的彰顯。當(dāng)中國(guó)少年以英語(yǔ)為媒介講述故土故事，傳統(tǒng)文化便在青春的詮釋中，與世界完成了一場(chǎng)生動(dòng)的對(duì)話。